CO129-196 - Public Offices & Others - 1881 — Page 324

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

317

of Mor Grimes Leving branded.

any

"Steamer bound for the Colonies.

8.

J'Enclose copies of the records

of Chinese deported or conditionally pardoned between 23rd November 1873 and 13 June 1877. The column of places to which they were deported has been filled up by Lindsay from the Occurrence Books. There are 270 men, 263 of whom were deported. To the Mainland of China, Macao, there are 10 and 30 respectively; but there is no record of the distinctions of the remaining 7.

Appendix

of State wrote to the Secretary of State as follows.

4.3

EXTRACTS FROM DESPATCHES OF GOVERNOR SIR J. POPE HENNESSY, K.C.M.G. TO THE RIGHT HONOURABLE SIR MICHAEL HICKS-BEACH, BT., M.P.

GOVERNMENT House, HONGKONG, 29th April, 1879.

SIR,

In considering the policy of getting rid of old offenders by deporting them to other parts of the world, I have been unable to approve of a system which existed in Hongkong before my arrival. I refer to that which is described by the Police Officers in their evidence at the recent Commission. "At page 37 of the evidence, the Captain Superintendent of Police mentions the fact that some of the deported men go to Australia: and at page 77, Mr. GRIMES, the Inspector who had charge of the harbour, said he saw as many as fifty deported men, some being old offenders, shipped off in Emigrant Ships in 1876 to Queensland.

"I have, &c.,

J. POPE HENNESSY."

10. Unfortunately the circumstantial, but untrustworthy, statement of Mr. Grimes, was considered by Excellency as corroborated by my evidence.

But my evidence was prior to that of Mr. Grimes, and pages are wound back to Oct: 1078 quidence.

23. Lavring been paid to six days Australian by the Government, and had been paid they must have appeared in the accounts.

9. On the 29 August 1879, Excellency the Governor and the Committee did not recall the Eller statement, which was made in camera.

Part. III.

11. On the 22nd October 1879, Grote wrote a despatch.

Edit History

2026-05-22 21:34:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
317 of Mor Grimes Leving branded. any "Steamer bound for the Colonies. 8. J'Enclose copies of the records of Chinese deported or conditionally pardoned between 23rd November 1873 and 13 June 1877. The column of places to which they were deported has been filled up by Lindsay from the Occurrence Books. There are 270 men, 263 of whom were deported. To the Mainland of China, Macao, there are 10 and 30 respectively; but there is no record of the distinctions of the remaining 7. Appendix of State wrote to the Secretary of State as follows. 4.3 EXTRACTS FROM DESPATCHES OF GOVERNOR SIR J. POPE HENNESSY, K.C.M.G. TO THE RIGHT HONOURABLE SIR MICHAEL HICKS-BEACH, BT., M.P. GOVERNMENT House, HONGKONG, 29th April, 1879. SIR, In considering the policy of getting rid of old offenders by deporting them to other parts of the world, I have been unable to approve of a system which existed in Hongkong before my arrival. I refer to that which is described by the Police Officers in their evidence at the recent Commission. "At page 37 of the evidence, the Captain Superintendent of Police mentions the fact that some of the deported men go to Australia: and at page 77, Mr. GRIMES, the Inspector who had charge of the harbour, said he saw as many as fifty deported men, some being old offenders, shipped off in Emigrant Ships in 1876 to Queensland. "I have, &c., J. POPE HENNESSY." 10. Unfortunately the circumstantial, but untrustworthy, statement of Mr. Grimes, was considered by Excellency as corroborated by my evidence. But my evidence was prior to that of Mr. Grimes, and pages are wound back to Oct: 1078 quidence. 23. Lavring been paid to six days Australian by the Government, and had been paid they must have appeared in the accounts. 9. On the 29 August 1879, Excellency the Governor and the Committee did not recall the Eller statement, which was made in camera. Part. III. 11. On the 22nd October 1879, Grote wrote a despatch.
Baseline (Original)
317 of Mor Grimes Leving braded. any "Steamer bound for the Colonies. 8. ކ J'Enclore copies of the records of Chinere deported or conditionally pardoned between 23rd November 1873 and 13 June 1877. The column of places to which they deported has been filled up by Lindsay from the Occurrence Books . There are 270 men, 263 of whom were deported. To the Mainland of Macao, China, including 10 30 Theps: but there record of the distinctions of the remaining 7. Appendix of State wrote to the Secretary of State follows. 4.3 EXTRACTS FROM DESPATCHES OF GOVERNOR SIR J. POPE HENNESSY, K.C.M.G. TO THE RIGHT HONOURABLE SIR MICHAEL. BICKS-BEACH, BT., M.P. Gazette. 20. b: 300. SIR, * * k GOVERNMENT House, HONGKONG, 29th April, 1879. In considering the policy of getting rid of old offenders by deporting them to other parts of the world, I have been unable to approve of a system which existed in Hongkong before my arrival. I refer to that which is described by the Police Officers in their evidence at the recent Commission. "At page 37 of the evidence, the Captain Superintendent of Police mentions the fact that some of the "deported men go to Australia: and at page 77, Mr. GRIMES, the Inspector who had charge of the "harbour, said he saw as many as fifty deported men, some being old offenders, shipped off in Emi- grant Ships in 1876 to Queensland. вй "I have, &c., J. POPE HENNESSY." 10. Unfortunately the circumstantial, but # Oct: 1078 I fear unstrustworthy, statement of Mr. Grimes, was considered by Excellency as coroborated by my Zuidence was Prien But my Widence before that of Mr. Grimes, to perages are It Out: 1078 quidence. winded 23 Lavring been paid to six days Australian by the Goverment, and L had been paid they must- any and Ex anche Ac have appeared in the accounts. 1 9. On the 29 Aujest 18779 Excellency the Govem or and the Committee did not recall he the Eller state- ment, which was made in camerà. Part. III. a despatch 11. On the 2234 Betoon 1879 Grote
2026-05-22 21:34:29 · Baseline
View content

317

of Mor Grimes Leving

braded.

any

"Steamer bound for the Colonies.

8.

ކ

J'Enclore copies of the records

of Chinere deported or conditionally pardoned between 23rd November 1873 and 13 June 1877. The column of places to which they deported has been filled up by Lindsay from the Occurrence Books . There are 270 men, 263 of whom were deported. To the Mainland of

Macao,

China, including

10 30

Theps:

but there

record of the distinctions of

the remaining 7.

Appendix

of State wrote

to the Secretary of State

follows.

4.3

EXTRACTS FROM DESPATCHES OF GOVERNOR SIR J. POPE HENNESSY, K.C.M.G. TO THE RIGHT HONOURABLE SIR MICHAEL. BICKS-BEACH, BT., M.P.

Gazette.

20. b: 300.

SIR,

*

*

k

GOVERNMENT House, HONGKONG, 29th April, 1879.

In considering the policy of getting rid of old offenders by deporting them to other parts of the world, I have been unable to approve of a system which existed in Hongkong before my arrival. I refer to that which is described by the Police Officers in their evidence at the recent Commission. "At page 37 of the evidence, the Captain Superintendent of Police mentions the fact that some of the "deported men go to Australia: and at page 77, Mr. GRIMES, the Inspector who had charge of the "harbour, said he saw as many as fifty deported men, some being old offenders, shipped off in Emi-

grant Ships in 1876 to Queensland.

вй

"I have, &c.,

J. POPE HENNESSY."

10. Unfortunately the circumstantial, but

# Oct: 1078 I fear unstrustworthy, statement of

Mr. Grimes, was considered by Excellency as coroborated by my

Zuidence was Prien

But my Widence

before that of Mr. Grimes,

to perages are

It Out: 1078 quidence.

winded

23

Lavring

been paid to

six days

Australian by

the Goverment, and

L

had

been paid they must- any

and

Ex anche Ac

have appeared in the accounts.

1

9. On the 29 Aujest 18779

Excellency the Govem or

and the Committee did not recall he

the

Eller state-

ment, which was made in camerà.

Part. III.

a despatch

11. On the 2234 Betoon 1879

Grote

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.